Коректно: факти не виявлено, фактів не виявлено.
Як правильно виявлено?
виявлено – кр. причастя, порівн. p., прош. вр., страд, од. Збережена копія
Як пишеться слово виявлено разом чи окремо?
Чому пишеться саме так Оскільки «виявлено» – це коротке причастя, це слово пишеться окремо з часткою «не».