В Італії ввічливо звертатися до співрозмовника "Lei" (Вона)! Так, до кількох співрозмовників прийнято звертатися Voi, що дослівно перекладається як Ви. Проте до однієї малознайомої людини, колеги чи підлеглого, незалежно від її статі, прийнято звертатися «Lei».
Традиційне вітання італійців та друге за популярністю після «чао» – Salve [сальве]. Це слово прийшло з латинської мови, так вітали одне одного за часів Римської імперії, а сьогодні використовується у ситуаціях, коли ви не знаєте людей, з якими почали спілкуватися.
Ввічлива форма звернення (звернення на "Ви") найчастіше утворюється за допомогою слів signore і signora. Слід зазначити, що ці звернення є формами вітання з малознайомими людьми, або під час офіційних контактів.
Італія: до чоловіка – синьйор (signore), до заміжньої жінки – синьйора (signora), до незаміжньої дівчини – синьйорина (signorina). Італія, Португалія та Бразилія: до високопосадовців: до чоловіка – Дон/дон (don/Don), до заміжніх дамам – Донна/донна (Donna/donna).